DOI: 10.35411/2076-457X-2019-4-16-25

Disinfection Affairs № 4/2019, pp. 16-25

On the issue of drying beds (silt detention ponds) as a method of disinvasion of sewage sludge

L.A. Bebenina1, O.S. Dumbadze2, T.I. Tverdokhlebova2, O.E. Trotsenko1, I.V. Khutoryanina2, K.Kh. Bolatchiev3

1FBIS Khabarovsk SRI of epidemiology and microbiology of the Federal service for surveillance on consumers rights protection and human wellbeing: 2 Shevchenko str., Khabarovsk, 680000, Russian Federation;

2FBIS Rostov SRI of microbiology and parasitology of the Federal service for surveillance on consumers rights protection and human wellbeing: 119 Gazetniy lane, Rostov-on-Don, 344000, Russian Federation;

3Rospotrebnadzor regional office in Karachay-Cherkessia Republic, Cherkessk: 136 Lenin Avenue, Cherkessk, 369000, Russian Federation.

Preservation of population health depends not only on social and economic factors but importantly on environment conditions. Sewage sludge pose a great risk to environment because of high degree of their contamination. The levels of sewage sludge contamination with parasitic agents determine a possibility of further spread in natural environment and serve as a transmission factor to humans. Thereby there is an increasing need in accurate and objective evaluation of efficiency of disinvasion methods that are applied at urban wastewater treatment plants. The objective of the research was to conduct an analysis of literature sources that covers the issue of common sewage sludge utilization methods sustainability regarding impact on human health and environment. Top of the article agenda was an issue of traditional method of sludge drying in silt detention ponds with soil foundation. The article highlights that the current method can not be considered a civilized sludge disinvasion technique at urban wastewater treatment plants despite its economic efficiency.
Keywords: disinvasion, sewage sludge, silt detention ponds, helminths, ascariasis, toxocariasis.

AUTHORS
Bebenina Larisa Aleksandrovna – Associate Researcher, Parasitology Laboratory oа Khabarovsk SRI of epidemiology and microbiology; Tel.: (4212) 46-18-57; e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. ORCID ID: 0000-0002-8252-2165
Dumbadze Oleg Solomonovich – Candidate of Medical Sciences, Head of Laboratory of Sanitary and Parasitological Monitoring, Medical Parasitology and Immunology of Rostov SRI of microbiology and parasitology, Head of the Reference Center for Monitoring Larval Helminthos of Rospotrebnadzor. ORCID ID: 0000-0001-8312-0320
Tverdokhlebova Tatyana Ivanovna – Doctor of Medical Sciences, Director of Rostov SRI of microbiology and parasitology. ORCID ID: 0000-0002-3912-0291
Trotsenko Olga Evgenevna – Doctor of Medical Sciences, Director of Khabarovsk SRI of epidemiology and microbiology. ORCID ID: 0000-0003-3050-4472
Khutoryanina Irina Valerevna – Researcher, Laboratory of Sanitary and Parasitological Monitoring, Medical Parasitology and Immunology of Rostov SRI of microbiology and parasitology. ORCID ID: 0000-0001-7665-6549
Bolatchiev Kerim Khasanovich – Head of the Department of Epidemiological Supervision of the Department of the Russian Federation for the Karachai-Cherkes Republic. ORCID ID: 0000-0001-8442-7922

 

Full-text is available in Russian

purchase

 

К вопросу об использовании иловых площадок (карт) как метода дезинвазии осадков сточных вод

Л.А. Бебенина1, О.С. Думбадзе2, Т.И. Твердохлебова2, О.Е. Троценко1, И.В. Хуторянина2, К.Х. Болатчиев3

1ФБУН Хабаровский НИИ эпидемиологии и микробиологии Роспотребнадзора: 680000, Хабаровск, ул. Шевченко, д. 2;

2ФБУН Ростовский НИИ микробиологии и паразитологии Роспотребнадзора: 344000, Ростов-на-Дону, пер. Газетный, д. 119;

3Управление Роспотребнадзора по Карачаево-Черкесской Республике: 369000, Черкесск, пр. Ленина, д. 136.

Сохранение здоровья населения зависит не только от социальных и экономических факторов, но и в значительной степени от состояния окружающей среды. Осадки сточных вод представляют значительную опасность для окружающей среды из-за высокой степени их загрязнённости. Степень контаминации осадка сточных вод паразитарными агентами предопределяет возможность дальнейшего распространения их в окружающей среде, а сами осадки могут служить фактором передачи инвазии человеку. В связи с этим встаёт необходимость в точной и объективной оценке эффективности методов дезинвазии, применяемых на городских очистных сооружениях канализации. Цель работы – провести анализ литературных источников, освещающих вопрос целесообразности применения распространённых способов обращения с осадками сточных вод, с точки зрения воздействия на человека и окружающую среду. Объектом пристального внимания в данной работе стало использование традиционного подсушивания осадка сточных вод на иловых площадках с естественным основанием. В статье приведены сведения, позволяющие сделать вывод о том, что данный метод, несмотря на кажущуюся экономическую целесообразность, не может считаться цивилизованным методом дезинвазии осадка сточных вод на городских очистных сооружениях канализации.
Ключевые слова: дезинвазия, осадки сточных вод, иловые площадки, гельминты, аскаридоз, токсокароз.

Сведения об авторах
Бебенина Лариса Александровна – младший научный сотрудник лаборатории паразитологии ФБУН "Хабаровский НИИ эпидемиологии и микробиологии" Роспотребнадзора; служеб. тел.: (4212) 46-18-57; e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. ORCID ID: 0000-0002-8252-2165
Думбадзе Олег Соломонович – кандидат медицинских наук, заведующий лабораторией санитарно-паразитологического мониторинга, медицинской паразитологии и иммунологии ФБУН "Ростов НИИ микробиологии и паразитологии" Роспотребнадзора, руководитель Референс-центра по мониторингу за ларвальными гельминтозами Роспотребнадзора. ORCID ID: 0000-0001-8312-0320
Твердохлебова Татьяна Ивановна – доктор медицинских наук, директор ФБУН "Ростовский НИИ микробиологии и паразитологии" Роспотребнадзора. ORCID ID: 0000-0002-3912-0291
Троценко Ольга Евгеньевна – доктор медицинских наук, директор ФБУН "Хабаровский НИИ эпидемиологии и микробиологии" Роспотребнадзора. ORCID ID: 0000-0003-3050-4472
Хуторянина Ирина Валерьевна – научный сотрудник лаборатории санитарно-паразитологического мониторинга, медицинской паразитологии и иммунологии ФБУН "Ростов НИИ микробиологии и паразитологии" Роспотребнадзора. ORCID ID: 0000-0001-7665-6549
Болатчиев Керим Хасанович – зав. отделом эпидемиологического надзора Управления Роспотребнадзора по Карачаево-Черкесской Республике. ORCID ID: 0000-0001-8442-7922